L’invitation à entrer dans ce labyrinthe des différentes étapes de la violence amoureuse est une initiative de la Table de concertation en violence conjugale et familiale de Portneuf. La coordonnatrice Marie-Michelle Poulin note que les jeunes sensibilisés à ce problème, deviendront eux-mêmes des agents de sensibilisation autour d’eux.