« Par cette démarche-là, l’idée c’est de partir des besoins de la victime, de la personne, plutôt que d’essayer qu’elle rentre dans les cases que le système a décidées pour elle. Si elle se présente et dit “moi, ce n’est pas tant une condamnation que je veux ; je voudrais que mon agresseur reconnaisse les torts qu’il m’a faits”, est-ce qu’on peut aller vers des initiatives de justice réparatrice ? Est-ce que c’est plus une poursuite au civil ? C’est ça aussi l’idée », a expliqué la députée péquiste de Joliette, Véronique Hivon.